-
1 lampadaire
люстра
Многоламповый подвесной светильник общего освещения для жилых или общественных помещений.
[ ГОСТ 16703-79]
люстра
Подвесной многоламповый светильник, снабжённый элементами декоративного оформления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
светильник напольный
Стационарный или переносный светильник, предназначенный для установки на полу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
напольный световой прибор
Ндп. торшер
Опорный световой прибор для установки на полу.
[ ГОСТ 16703-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lampadaire
-
2 lampe à pied
светильник напольный
Стационарный или переносный светильник, предназначенный для установки на полу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
напольный световой прибор
Ндп. торшер
Опорный световой прибор для установки на полу.
[ ГОСТ 16703-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lampe à pied
-
3 la lampe d'éclairage dentaire stationnaire
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > la lampe d'éclairage dentaire stationnaire
-
4 lampadaire
сущ.1) общ. (уличный) фонарь, торшер2) тех. напольный светильник3) ист. опора светильника4) стр. уличный фонарь -
5 torchère
сущ.1) общ. бра с несколькими лампочками, бра с несколькими свечами, плоская металлическая ваза, подставка для факела, торшер, большой канделябр, большой подсвечник2) тех. напольный светильник
См. также в других словарях:
СВЕТИЛЬНИК НАПОЛЬНЫЙ — стационарный или переносный светильник, предназначенный для установки на полу (Болгарский язык; Български) стояща лампа (Чешский язык; Čeština) stojanové svítidlo (Немецкий язык; Deutsch) Ständerleuchte (Венгерский язык; Magyar) padlólámpa;… … Строительный словарь
напольный световой прибор — светильник напольный Стационарный или переносный светильник, предназначенный для установки на полу [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] напольный световой прибор Ндп. торшер Опорный световой прибор для… … Справочник технического переводчика
Светильник — Светильник искусственный источник света, прибор, перераспределяющий свет лампы (ламп) внутри больших телесных углов и обеспечивающий угловую концентрацию светового потока. Основной задачей светильника является рассеивание и направление… … Википедия
напольный светильник — торшер — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы торшер EN floor lampfloor luminairestandard lamp … Справочник технического переводчика
напольный стоматологический светильник — [ГОСТ 26322 84] Тематики оборудование стоматологическое EN floor dental operating lamp DE stomatologische Standleuchte FR la lampe d éclairage dentaire stationnaire … Справочник технического переводчика
светильник — Рис. 1а. Примеры бытовых светильников общего и местного освещения: потолочный. Рис. 1а. Примеры бытовых светильников общего и местного освещения: потолочный. светильник световой прибор, предназначенный для освещения помещений, открытых… … Энциклопедия «Жилище»
светильник — ▲ источник света ↑ искусственный светильник источник света с арматурой. ▼ лучина. светец. факел светильник в виде палки с намотанной на конце просмоленной паклей. факельщик. свеча. подсвечник. канделябр подсвечник для расположенных в ряд свечей.… … Идеографический словарь русского языка
Осветительные приборы — Светильник световой прибор, перераспределяющий свет лампы (ламп) внутри больших телесных углов и обеспечивающий угловую концентрацию светового потока. Основной задачей светильника является рассеивание света и освещение зданий, их внутренних… … Википедия
ГОСТ 16703-79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа: 9*. Оптическая система светового прибора Часть светотехнической арматуры, состоящая из оптических элементов, которые участвуют в перераспределении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
торшер — а; м. [франц. torchère] Светильник на высокой подставке, стоящий на полу. Купить т. Поставить т. к дивану. ◁ Торшерный, ая, ое. Т. абажур. Т. столик. * * * торшер (франц. torchére, от torche факел), напольный светильник на высокой подставке.… … Энциклопедический словарь
торшер — напольный светильник — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы напольный светильник EN torchere … Справочник технического переводчика